Kép forrása: Budapesti Operettszínház

A Budapesti Operettszínház nagyszerű produkciója az Izraeli Magyar Kulturális Évad egyik szenzációja lett Tel-Avivban.

A Menyasszonytánc a világ első klezmer-operettje. A sikerprodukció 2006. március 17-én, ősbemutatóként debütált a Budapesti Operettszínházban. A műfajteremtő darabot Böhm György, Kállai István és Miklós Tibor, Indig Ottó 1931-ben bemutatott, Torockói menyasszony című prózai színműve nyomán írta. Az előadás zenéjét a Kossuth-díjas Jávori Ferenc „Fegya” szerezte, akinek mai napig szívügye a Menyasszonytánc. Az évek során a klezmer operett estéről estére hatalmas nézősereget vonzott, a bemutató után alig nyolc évvel, 2014. november 14-én már a 200. előadást láthatta a közönség, 2016 januárjában viszont búcsúzott a nézőktől, de ez szerencsére nem volt végleges. Három évnyi szünetet követően 2019. május 17-től a régi nagysikerű előadás megújult szereposztással hódította meg ismét a közönséget.

Most pedig a társulat, nem kevesebb mint 105 fővel, egyenesen Tel-Avivig utazott, hogy szeptember 12-én és 13-án, az Izraeli Magyar Kulturális Évadban első kortárs magyar darabként bemutassa a Menyasszonytáncot. Mindkét teltházas előadás óriási sikert aratott a helyi nézők körében, s több mint háromezren tapsoltak a fellépőknek az Israeli Operában.

Az izraeli előadáson közreműködött a Budapesti Operettszínház Énekkara és Balettkara, a Budapest Klezmer Band, jelen volt a darab rendezője, Béres Attila és a Budapesti Operettszínház főigazgatója, Kiss-B. Atilla, továbbá tiszteletét tette Benkő Levente, Magyarország izraeli nagykövete, valamint a Kárpátaljáról kivándorolt magyar zsidók képviseletében Alex Simonyi.

Az izraeli előadás szereposztása:
Rózsi: Gubik Petra/Kékkovács Mara
András: Kocsis Dénes/György-Rózsa Sándor
Herskovics: Földes Tamás
Jonel: Szabó P. Szilveszter
Majzikné: Oszvald Marika
Blumné: Szulák Andrea
Bárány: Dézsy Szabó Gábor
Sára: Ullmann Zsuzsa
Lenke: Papadimitriu Athina
Blanka: Vásári Mónika
Rabbi: Pálfalvy Attila
Pap: Faragó András
Cosma: Balogh Bodor Attila
Janka: Szendy Szilvi
Dávid: Laki Péter
Tanító: Magócs Ottó
Blum: Pálfalvy Attila
Gáspár: Gömöri András Máté
Terus: Becz Bernadett
Sanyika: Oláh Tibor
Anya (Vilma): Sz. Nagy Ildikó
Tizedes: Péter Richárd


Zeneszerző: Jávori Ferenc Fegya
Író: Kállai István és Böhm György
Dalszövegíró: Miklós Tibor
Vezényel: Makláry László
Karigazgató: Szabó Mónika
Díszlettervező: Túri Erzsébet
Jelmeztervező: Füzér Anni
Koreográfus: Rogács László és Bodor Johanna
Koreográfus-asszisztens: Szabó Erika
Játékmester: Bori Tamás
Rendező: Béres Attila